高斋Catti第10期2022年1月17-4.15

高斋Catti第10期2022年1月17-4.15
├─第1周 汉译英 政报
│├┈第1天翻译讲解：合作领域宽广,潜力巨大.pdf
│├┈第1天翻译作业：合作领域宽广,潜力巨大.doc
│├┈第2天翻译讲解：生物多样性和气候变化.pdf
│├┈第2天翻译作业：生物多样性和气候变化.doc
│├┈第3天翻译讲解：CIIE进博会.pdf
│├┈第3天翻译作业：CIIE进博会.doc
│├┈第4天翻译讲解：贸易发展1.20.pdf
│├┈第4天翻译作业：贸易发展1.20.doc
│├┈第5天翻译讲解：卫生应急水平.pdf
│└┈第5天翻译作业：卫生应急水平.doc
├─第2周 英译汉 外刊
│├┈第10天翻译讲解：旅游–纽约时报.pdf
│├┈第6天-第10天翻译作业：旅游–纽约时报.doc
│├┈第6天翻译讲解：旅游–纽约时报.pdf
│├┈第7天翻译讲解：旅游–纽约时报.pdf
│├┈第8天翻译讲解：旅游–纽约时报.pdf
│└┈第9天翻译讲解：旅游–纽约时报.pdf
├─第3周 英译汉 外刊
│├┈第11天-第15天翻译作业：数字人文–经济雪人.doc
│├┈第11天翻译讲解：数字人文–经济雪人.pdf
│├┈第12天翻译讲解：数字人文–经济雪人.pdf
│├┈第13天翻译讲解：数字人文–经济雪人.pdf
│├┈第14天翻译讲解：数字人文–经济雪人.pdf
│└┈第15天翻译讲解：数字人文–经济雪人.pdf
├─第4周 汉译英 政报
│├┈第16天翻译讲解：一带一路.pdf
│├┈第16天翻译作业：一带一路.doc
│├┈第17天翻译讲解：就业.pdf
│├┈第17天翻译作业：就业.doc
│├┈第18天翻译讲解：发展服务业，促消费.pdf
│├┈第18天翻译作业：发展服务业，促消费.doc
│├┈第19天翻译讲解：反对搞技术封锁和数字霸权.pdf
│├┈第19天翻译作业：反对搞技术封锁和数字霸权.doc
│├┈第20天翻译讲解：促进生态文明建设.doc
│└┈第20天翻译作业：促进生态文明建设.doc
├─第5周 英译汉 外刊
│├┈第21天-第25天翻译作业：数字货币.doc
│├┈第21天翻译讲解：数字货币.pdf
│├┈第22天翻译讲解：数字货币–经济雪人.pdf
│├┈第23天翻译讲解：数字货币–经济雪人.pdf
│├┈第24天翻译讲解：数字货币–经济雪人.pdf
│└┈第25天翻译讲解：数字货币–经济雪人.pdf
├─第6周 汉译英 政报
│├┈第26天翻译讲解：数字经济蓬勃发展.pdf
│├┈第26天翻译作业：数字经济蓬勃发展.doc
│├┈第27天翻译讲解：能源产业和经济结构，绿色低碳发展.pdf
│├┈第27天翻译作业：能源产业和经济结构，绿色低碳发展.doc
│├┈第28天翻译讲解：互联网发展.pdf
│├┈第28天翻译作业：互联网发展.doc
│├┈第29天翻译讲解：旅游业潜力巨大.pdf
│├┈第29天翻译作业：旅游业潜力巨大.doc
│├┈第30天翻译讲解：国家富强、民族振兴、人民幸福 .pdf
│└┈第30天翻译作业：国家富强、民族振兴、人民幸福.doc
├─第7周 英译汉 外刊
│├┈第31天-第35天翻译作业（送的一周，翻译+精读）.doc
│├┈第31天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站–经济雪人.pdf
│├┈第32天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站–经济雪人.pdf
│├┈第33天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站–经济雪人.pdf
│├┈第34天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站–经济雪人.pdf
│└┈第35天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站–经济雪人.pdf
├─第8周 汉译英 CATTI真题
│├┈第36天-第40天翻译作业：20年11月15日CATTI三笔实务真题–水稻.doc
│├┈第36天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题–水稻.pdf
│├┈第37天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题–水稻.pdf
│├┈第38天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题–水稻.pdf
│└┈第39天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题–水稻.pdf
├─第9周 英译汉 CATTI真题2020.11.14
│├┈第40天-第44天翻译作业：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解–重返职场.doc
│├┈第40天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解–重返职场.pdf
│└┈第41天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解–重返职场.pdf
├┈（160页）高斋整理中国日报热词汇总：CATTI和MTI翻译必备资料.pdf
├┈（60页）高斋100句政府报告易错翻译批改解析.pdf
├┈（已划重点）李克强22年答记者问双语对照.docx
├┈（已划重点）王毅2022年答记者问双语对照.docx
├┈（最终版已划重点）2022年政府工作报告双语对照.doc
├┈翻译练习资料：国际森林日致辞.docx
├┈建议学习方法.pdf
└┈课表安排.jpg